{"id":30908,"date":"2020-09-04T16:56:41","date_gmt":"2020-09-04T14:56:41","guid":{"rendered":"https:\/\/test4.mi-backup.ch\/?p=30908"},"modified":"2021-09-07T16:22:49","modified_gmt":"2021-09-07T14:22:49","slug":"betrachtung-zur-geburt-mariens-vom-hl-alphons-maria-von-liguori","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test4.mi-backup.ch\/de\/betrachtung-zur-geburt-mariens-vom-hl-alphons-maria-von-liguori\/","title":{"rendered":"Betrachtung zur Geburt Mariens, vom hl. Alphons Maria von Liguori"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

Das Fest der Geburt unserer himmlischen Mutter und K\u00f6nigin, das am 8. September gefeiert wird, ist ein Tag der Freude und Dankbarkeit f\u00fcr jedes Marienkind! Lesen wir nachstehend einige Worte zur Betrachtung (vom hl. Alphons Maria von Liguori):<\/span><\/p>\n

“1. Vor der Geburt Mariens war die Welt in der Finsternis der S\u00fcnde verloren. Maria wurde geboren, und der Morgen erhob sich: \u201eNata Maria, surrexit auroro\u201c, sagt ein heiliger Vater. Es war bereits von Maria gesagt worden: \u201eWer ist sie, die da kommt, wenn der Morgen aufgeht?\u201c Wie sich die Erde freut, wenn der Tag anbricht \u2013 denn die Morgenr\u00f6te ist die Vorl\u00e4uferin der Sonne \u2013 so hat Maria bei ihrer Geburt der ganzen Welt Freude bereitet \u2013 denn sie war die Vorl\u00e4uferin der Sonne der Gerechtigkeit, Jesus Christus,<\/p>\n

\"\"
hl. Alphons Maria von Liguori, 1696-1787<\/figcaption><\/figure>\n

der als ihr Sohn gekommen ist, um uns durch seinen Tod zu retten; darum singt die Kirche: \u201eDeine Geburt, o jungfr\u00e4uliche Mutter Gottes, hat der ganzen Welt Freude verk\u00fcndet, denn aus dir ist die Sonne der Gerechtigkeit aufgegangen, die uns das ewige Leben geschenkt hat.\u201c So empfingen wir, als Maria geboren wurde, unser Heilmittel, unseren Trost, und unsere Rettung; denn durch Maria haben wir den Erl\u00f6ser empfangen.<\/p>\n

2. Da dieses Kind zur Mutter des ewigen Wortes bestimmt war, hat Gott ihr so viel Gnade geschenkt, dass schon von ihrer Unbefleckten Empf\u00e4ngnis an ihre Heiligkeit die Heiligkeit aller Heiligen und Engel zusammengenommen \u00fcbertraf, denn sie empfing eine Gnade von h\u00f6herer Ordnung, welche der W\u00fcrde der Mutter Gottes entspricht.<\/p>\n

O heiliger S\u00e4ugling, o voll der Gnade, ich, ein elender S\u00fcnder, gr\u00fc\u00dfe dich und verehre dich. Du bist die Geliebte, die Wonne Gottes; habe Erbarmen mit mir, der ich, ein elendiger S\u00fcnder, durch meine S\u00fcnden in den Augen Gottes hasserf\u00fcllt und abscheulich gewesen bin. Du, o allerreinste Jungfrau, hast von Kindheit an so gut gewusst, wie man das Herz Gottes gewinnt, dass er dir nichts verweigert und alles gew\u00e4hrt, was du von ihm verlangst. In dich setze ich also meine Hoffnung. Empfiehl mich deinem Sohn, und ich werde gerettet werden.<\/em><\/p>\n

\"\"
Bildausschnitt aus dem Bild “Geburt der Jungfrau Maria”, 1661, von Murillo<\/figcaption><\/figure>\n

3. Zur selben Zeit, als Maria dazu bestimmt war, die Mutter unseres Erl\u00f6sers zu sein, war sie auch dazu bestimmt, die Mittlerin zwischen Gott und uns S\u00fcndern zu sein. Daher sagt der Engelsdoktor, der heilige Thomas, dass Maria Gnade empfangen hat, die ausreicht, um alle Menschen zu retten; und daher nennt der heilige Bernhard Maria einen Kanal, der so voll ist, dass wir alle an seiner F\u00fclle teilhaben k\u00f6nnen.<\/p>\n

O meine K\u00f6nigin, o Mittlerin der S\u00fcnder, verrichte dein Amt und halte F\u00fcrsprache f\u00fcr mich! Lasse meine S\u00fcnden mich nicht daran hindern, mich dir anzuvertrauen, o gro\u00dfe Mutter Gottes; nein, ich vertraue auf dich, und ich vertraue dir so sehr, dass, wenn mein Heil in meinen eigenen H\u00e4nden l\u00e4ge, ich es doch ganz in deine legen w\u00fcrde. O Maria, nimm mich unter deinen Schutz, und das gen\u00fcgt mir.<\/em>”<\/p>\n

 <\/p>\n

Quelle: THE SAINT ALPHONSUS DE LIGUORI COLLECTION, \u00dcbersetzung: Militia Immaculatae<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Das Fest der Geburt unserer himmlischen Mutter und K\u00f6nigin, das am 8. September gefeiert wird, ist ein Tag der Freude und Dankbarkeit f\u00fcr jedes Marienkind! Lesen wir nachstehend einige Worte zur Betrachtung (vom hl. Alphons Maria von Liguori): “1. Vor der Geburt Mariens war die Welt in der Finsternis derWeiterlesen →<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":217,"featured_media":30909,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test4.mi-backup.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30908"}],"collection":[{"href":"https:\/\/test4.mi-backup.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test4.mi-backup.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test4.mi-backup.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/217"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test4.mi-backup.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30908"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/test4.mi-backup.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30908\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39377,"href":"https:\/\/test4.mi-backup.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30908\/revisions\/39377"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test4.mi-backup.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30909"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test4.mi-backup.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30908"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test4.mi-backup.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30908"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test4.mi-backup.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30908"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}