{"id":25787,"date":"2020-03-21T09:39:59","date_gmt":"2020-03-21T08:39:59","guid":{"rendered":"https:\/\/test4.mi-backup.ch\/?p=25787"},"modified":"2020-03-21T09:39:59","modified_gmt":"2020-03-21T08:39:59","slug":"la-anunciacion-majestuosa-simplicidad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test4.mi-backup.ch\/es\/la-anunciacion-majestuosa-simplicidad\/","title":{"rendered":"La Anunciaci\u00f3n, majestuosa simplicidad"},"content":{"rendered":"<section class=\"content-page__text content-page__text--summary\">\n<div class=\"summary-body\">\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignright size-full wp-image-25781\" src=\"https:\/\/test4.mi-backup.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/news1690.jpg\" alt=\"\" width=\"330\" height=\"344\" srcset=\"https:\/\/test4.mi-backup.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/news1690.jpg 330w, https:\/\/test4.mi-backup.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/news1690-288x300.jpg 288w, https:\/\/test4.mi-backup.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/news1690-32x32.jpg 32w\" sizes=\"(max-width: 330px) 100vw, 330px\" \/>\u201cEl \u00e1ngel Gabriel fue enviado por Dios a un pueblo de Galilea llamado Nazaret, a una virgen desposada con un var\u00f3n llamado Jos\u00e9, de la casa de David, y el nombre de la virgen era Mar\u00eda.\u201d<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"content-page__text\">Leamos y releamos este texto, incansablemente. Es una obra maestra.<\/p>\n<p>Estas l\u00edneas incomparables son sublimes en su majestad y en su desarmante simplicidad.<\/p>\n<p>Majestad y sencillez: \u00bfc\u00f3mo fue posible unir hasta tal punto, y sobre todo con tanta oportunidad, dos cualidades aparentemente tan irreconciliables?<\/p>\n<p>Cuando la liturgia describe el misterio de la Encarnaci\u00f3n redentora, exclama: Dios restaur\u00f3 la paz a los hombres reconciliando en s\u00ed mismo los extremos; uniendo en s\u00ed mismo las realidades m\u00e1s bajas con las m\u00e1s altas: en lat\u00edn, &#8220;<em>ima summis<\/em>&#8220;.<\/p>\n<p>As\u00ed, lo que el Verbo de Dios logr\u00f3 en la obra maestra de la Encarnaci\u00f3n, uniendo hipost\u00e1ticamente la pobreza de su naturaleza humana y la sublimidad de su naturaleza divina, nos lo dice en el Evangelio con un contraste que subraya admirablemente, y con elocuente exactitud, el contraste de la obra maestra misma.<\/p>\n<p>El Arc\u00e1ngel es enviado como embajador, nombrado por el Alt\u00edsimo para llevar el mensaje m\u00e1s solemne que se pueda concebir, a la mujer elegida y bendecida entre todos, a esa cumbre deslumbrante de la santidad, futura madre de Dios y reina del universo&#8230; Pero luego se dirige a una pobre aldea de Galilea, a ese Nazaret despreciado por su oscuridad, donde vive una simple virgen, comprometida con el pobre carpintero de la ciudad.<\/p>\n<p>Esta Virgen se nos presenta de la manera m\u00e1s simple y ordinaria: su nombre era Mar\u00eda&#8230; Y sin embargo su belleza deleita a Dios, que puso en ella las m\u00e1s maravillosas perfecciones, y la hizo un tesoro de gracia y virtud&#8230;<\/p>\n<p>Su nombre se nos da s\u00f3lo al final: una larga procesi\u00f3n de detalles lo precede, como si s\u00f3lo lo adivin\u00e1ramos desde lejos, avanzando hacia \u00e9l s\u00f3lo muy gradualmente, y como si nos impresionara la distancia que nos separa de \u00e9l. Despu\u00e9s de haberse cruzado con San Jos\u00e9, finalmente la descubrimos poco a poco, todo iluminado por la ascendencia real de su futuro marido. En compa\u00f1\u00eda del noble arc\u00e1ngel, uno se siente muy intimidado de ser presentado a una persona tan augusta&#8230;<\/p>\n<p>Pero ahora, lejos de parecer inaccesible, se nos ofrece en el silencio de una humilde oraci\u00f3n, oculta a los ojos de los hombres, sin darse cuenta de su esplendor. En el saludo del \u00c1ngel, lleno de respeto y veneraci\u00f3n, pero tambi\u00e9n de amor y confianza, se confunde de repente, confundida por este saludo que no entiende. Parece tan simple y gentil en su actitud que uno casi llega a olvidar su suprema dignidad.<\/p>\n<p>Luego, con palabras de espl\u00e9ndida delicadeza, se escucha la solemne Anunciaci\u00f3n: la de la venida de un hijo, hijo de la Virgen e Hijo de Dios, Hijo del Alt\u00edsimo, que ser\u00e1 grande, que heredar\u00e1 el trono de David, su padre, y que reinar\u00e1 para siempre: y su reinado no tendr\u00e1 fin&#8230;<\/p>\n<p>Luego el eco de la Virgen, en un susurro de adoraci\u00f3n, revela las primicias del amor materno: &#8220;He aqu\u00ed la esclava del Se\u00f1or;\u00a0<em>Fiat<\/em>\u201d.<\/p>\n<p>Su modestia nos seduce tanto m\u00e1s cuanto que el anuncio fue m\u00e1s grandioso&#8230;<\/p>\n<p>Despu\u00e9s del autor sagrado, Fra Ang\u00e9lico supo representar, con una gracia encantadora, los sorprendentes contrastes de esta escena.<\/p>\n<p>Depende de nosotros imitarlos. \u00bfQu\u00e9 quiere decir imitarlos? Simplemente recitando nuestro Rosario, rezando estas Avemar\u00edas que desgranamos una detr\u00e1s de otra. Acerqu\u00e9monos a la Virgen con respeto y veneraci\u00f3n, as\u00ed como con facilidad y amor.<\/p>\n<p>Y as\u00ed honremos a su majestad con nuestra humildad; su simplicidad con nuestra confianza.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/fsspx.news\/es\/news-events\/news\/la-anunciacion-majestuosa-simplicidad-56379\" class=\"broken_link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/fsspx.news\/es\/news-events\/news\/la-anunciacion-majestuosa-simplicidad-56379<\/a><\/p>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cEl \u00e1ngel Gabriel fue enviado por Dios a un pueblo de Galilea llamado Nazaret, a una virgen desposada con un var\u00f3n llamado Jos\u00e9, de la casa de David, y el nombre de la virgen era Mar\u00eda.\u201d Leamos y releamos este texto, incansablemente. Es una obra maestra. Estas l\u00edneas incomparables son<a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/test4.mi-backup.ch\/es\/la-anunciacion-majestuosa-simplicidad\/\">Leer m\u00e1s &rarr;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":25991,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test4.mi-backup.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25787"}],"collection":[{"href":"https:\/\/test4.mi-backup.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test4.mi-backup.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test4.mi-backup.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test4.mi-backup.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25787"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/test4.mi-backup.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25787\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25788,"href":"https:\/\/test4.mi-backup.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25787\/revisions\/25788"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test4.mi-backup.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25991"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test4.mi-backup.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25787"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test4.mi-backup.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25787"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test4.mi-backup.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25787"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}