{"id":62112,"date":"2022-05-31T15:00:43","date_gmt":"2022-05-31T13:00:43","guid":{"rendered":"https:\/\/test4.mi-backup.ch\/?p=62112"},"modified":"2022-05-31T15:58:14","modified_gmt":"2022-05-31T13:58:14","slug":"notre-dame-de-la-maternite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test4.mi-backup.ch\/fr\/notre-dame-de-la-maternite\/","title":{"rendered":"Notre-Dame de la Maternit\u00e9"},"content":{"rendered":"<h4><strong>Histoire<a href=\"https:\/\/test4.mi-backup.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/sanktuarium-matemwlewo4.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignright wp-image-62154\" src=\"https:\/\/test4.mi-backup.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/sanktuarium-matemwlewo4-212x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"424\" srcset=\"https:\/\/test4.mi-backup.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/sanktuarium-matemwlewo4-212x300.jpg 212w, https:\/\/test4.mi-backup.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/sanktuarium-matemwlewo4-724x1024.jpg 724w, https:\/\/test4.mi-backup.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/sanktuarium-matemwlewo4-768x1086.jpg 768w, https:\/\/test4.mi-backup.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/sanktuarium-matemwlewo4-1086x1536.jpg 1086w, https:\/\/test4.mi-backup.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/sanktuarium-matemwlewo4-389x550.jpg 389w, https:\/\/test4.mi-backup.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/sanktuarium-matemwlewo4-600x849.jpg 600w, https:\/\/test4.mi-backup.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/sanktuarium-matemwlewo4.jpg 1414w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/strong><\/h4>\n<p>Dans la Chapelle sur la colline foresti\u00e8re, la Statue de Notre-Dame enceinte est v\u00e9n\u00e9r\u00e9e depuis plus de 245 ans. L&#8217;image de Marie, c\u00e9l\u00e8bre pour ses gr\u00e2ces, vient du XVIIIe si\u00e8cle et, comme l&#8217;indiquent les derni\u00e8res recherches, elle a \u00e9t\u00e9 d\u00e8s le d\u00e9but entour\u00e9e d&#8217;un respect exceptionnel par les Cachoubes et les habitants de Gda\u0144sk.<\/p>\n<p><strong>En 1769,<\/strong> Un charpentier nomm\u00e9 Stanis\u0142aw, habitant de Matarnia, pendant un rude hiver se trouva oblig\u00e9, lors d&#8217;un violent blizzard, de se rendre \u00e0 pied jusqu&#8217;\u00e0 Gda\u0144sk, \u00e0 10 km, pour amener un m\u00e9decin pour sa femme, qui attendait sa d\u00e9livrance mais dont la sant\u00e9 s&#8217;\u00e9tait consid\u00e9rablement d\u00e9t\u00e9rior\u00e9e. Au cours de ce voyage, l&#8217;homme progressivement perdait ses forces puis tomba d&#8217;\u00e9puisement.<\/p>\n<p>Cependant, \u00e9tant d&#8217;une foi profonde, il se mit \u00e0 prier avec ferveur, suppliant Dieu de le sauver lui-m\u00eame, sa femme alit\u00e9e et son enfant \u00e0 na\u00eetre. Soudain, une femme au beau visage et enceinte apparut devant lui, illumin\u00e9e par une lumi\u00e8re extraordinaire. Il reconnu tout de suite la Tr\u00e8s Sainte M\u00e8re de Dieu. Elle lui tendit les bras en disant : <strong>\u00ab N&#8217;aie pas peur ! Rentre chez toi. Ta femme se sent d\u00e9j\u00e0 bien et t&#8217;a donn\u00e9 un enfant beau et en bonne sant\u00e9. \u00bb<\/strong> Ravigor\u00e9 par la vision et l&#8217;annonce d&#8217;une si heureuse nouvelle le charpentier fit demi-tour et rentra chez lui. L\u00e0, il se r\u00e9jouit beaucoup lorsqu&#8217;il d\u00e9couvrit que c&#8217;\u00e9tait comme la myst\u00e9rieuse femme le lui avait dit.<\/p>\n<p>Peu de temps apr\u00e8s, l&#8217;heureux couple se rendit \u00e0 l&#8217;abbaye cistercienne d&#8217;Oliwa et raconta aux moines le miracle dont ils avaient \u00e9t\u00e9 t\u00e9moins. Les P\u00e8res ont recommand\u00e9 de faire une statue de Notre-Dame de la Maternit\u00e9, selon la description de Stanis\u0142aw et de sa femme Maria. <strong>En 1790,<\/strong> la statue a \u00e9t\u00e9 port\u00e9e en procession solennelle d&#8217;Oliwa \u00e0 Matemblewo comme nous pouvons le voir sur le m\u00e9daillon de bronze.\u00a0La nouvelle se r\u00e9pandant rapidement dans la r\u00e9gion, les fid\u00e8les se sont rassembl\u00e9s sur le lieu de la vision. La plupart d&#8217;entre eux \u00e9taient des femmes qui ne pouvaient pas donner naissance ou qui attendaient leur d\u00e9livrance. Chacun de ces p\u00e8lerins apportait avec lui un sac rempli de terre pour \u00e9difier un petit monticule au sommet de la colline, au milieu de la for\u00eat dans la vall\u00e9e de Matemblewo. Les cisterciens ont alors \u00e9rig\u00e9 une chapelle en bois et y ont plac\u00e9 une statue de Marie.<\/p>\n\n\t\t\t<div id=\"62112-1\" class=\"gallery gallery-62112 gallery-col-3 gallery-columns-3 gallery-size-large\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageGallery\">\n\t\t\t\t\t<figure class='gallery-item col-3' itemprop='associatedMedia' itemscope itemtype='http:\/\/schema.org\/ImageObject'>\n\t\t\t\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'><a href='https:\/\/test4.mi-backup.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/sanktuarium-matemwlewo3.jpg' itemprop=\"contentURL\"><img width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/test4.mi-backup.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/sanktuarium-matemwlewo3-724x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/test4.mi-backup.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/sanktuarium-matemwlewo3-724x1024.jpg 724w, https:\/\/test4.mi-backup.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/sanktuarium-matemwlewo3-212x300.jpg 212w, https:\/\/test4.mi-backup.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/sanktuarium-matemwlewo3-768x1086.jpg 768w, https:\/\/test4.mi-backup.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/sanktuarium-matemwlewo3-1086x1536.jpg 1086w, https:\/\/test4.mi-backup.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/sanktuarium-matemwlewo3-389x550.jpg 389w, https:\/\/test4.mi-backup.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/sanktuarium-matemwlewo3-600x849.jpg 600w, https:\/\/test4.mi-backup.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/sanktuarium-matemwlewo3.jpg 1414w\" sizes=\"(max-width: 724px) 100vw, 724px\" aria-describedby=\"figcaption-62112-62145\" itemprop=\"thumbnail\" \/><\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<figcaption id=\"figcaption-62112-62145\" class=\"gallery-caption\" itemprop=\"caption\">M\u00e9daillon relatant l&#8217;\u00e9dification du sanctuaire<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t<figure class='gallery-item col-3' itemprop='associatedMedia' itemscope itemtype='http:\/\/schema.org\/ImageObject'>\n\t\t\t\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'><a href='https:\/\/test4.mi-backup.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/sanktuarium-matemwlewo2.jpg' itemprop=\"contentURL\"><img width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/test4.mi-backup.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/sanktuarium-matemwlewo2-724x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/test4.mi-backup.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/sanktuarium-matemwlewo2-724x1024.jpg 724w, https:\/\/test4.mi-backup.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/sanktuarium-matemwlewo2-212x300.jpg 212w, https:\/\/test4.mi-backup.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/sanktuarium-matemwlewo2-768x1086.jpg 768w, https:\/\/test4.mi-backup.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/sanktuarium-matemwlewo2-1086x1536.jpg 1086w, https:\/\/test4.mi-backup.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/sanktuarium-matemwlewo2-389x550.jpg 389w, https:\/\/test4.mi-backup.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/sanktuarium-matemwlewo2-600x849.jpg 600w, https:\/\/test4.mi-backup.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/sanktuarium-matemwlewo2.jpg 1414w\" sizes=\"(max-width: 724px) 100vw, 724px\" aria-describedby=\"figcaption-62112-62137\" itemprop=\"thumbnail\" \/><\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<figcaption id=\"figcaption-62112-62137\" class=\"gallery-caption\" itemprop=\"caption\">Notre-Dame de la Maternit\u00e9<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t<figure class='gallery-item col-3' itemprop='associatedMedia' itemscope itemtype='http:\/\/schema.org\/ImageObject'>\n\t\t\t\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'><a href='https:\/\/test4.mi-backup.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/sanktuarium-matemwlewo1.jpg' itemprop=\"contentURL\"><img width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/test4.mi-backup.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/sanktuarium-matemwlewo1-724x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/test4.mi-backup.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/sanktuarium-matemwlewo1-724x1024.jpg 724w, https:\/\/test4.mi-backup.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/sanktuarium-matemwlewo1-212x300.jpg 212w, https:\/\/test4.mi-backup.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/sanktuarium-matemwlewo1-768x1086.jpg 768w, https:\/\/test4.mi-backup.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/sanktuarium-matemwlewo1-1086x1536.jpg 1086w, https:\/\/test4.mi-backup.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/sanktuarium-matemwlewo1-389x550.jpg 389w, https:\/\/test4.mi-backup.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/sanktuarium-matemwlewo1-600x849.jpg 600w, https:\/\/test4.mi-backup.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/sanktuarium-matemwlewo1.jpg 1414w\" sizes=\"(max-width: 724px) 100vw, 724px\" itemprop=\"thumbnail\" \/><\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t<\/div><!-- .gallery -->\n\n<p>La chapelle avec la statue de Notre-Dame de la Maternit\u00e9 est situ\u00e9e sur un monticule d&#8217;une hauteur d&#8217;environ 9 m. Il s&#8217;agit d&#8217;une colline construite artificiellement, comme en t\u00e9moignent les traces du renfoncement de la terre excav\u00e9e pour son ex\u00e9cution, visibles \u00e0 ce jour dans la vall\u00e9e voisine. Actuellement, la butte est entour\u00e9e d&#8217;une arche de vieux tilleuls au nombre de 12, un peu plus loin pousse 20 m\u00e9l\u00e8zes, dont l&#8217;\u00e2ge est estim\u00e9 \u00e0 environ 250 ans.<\/p>\n<p>Compte tenu de la disposition en amphith\u00e9\u00e2tre des tilleuls, de la composition des m\u00e9l\u00e8zes et de l&#8217;emplacement de la colline elle-m\u00eame sur fond de vall\u00e9e dans le trac\u00e9 de l&#8217;ancienne for\u00eat, il convient de pr\u00e9ciser qu&#8217;il s&#8217;agit ici d&#8217;un projet d\u00e9lib\u00e9r\u00e9 et soigneusement planifi\u00e9. composition inspir\u00e9e par les Cisterciens d&#8217;Oliwa &#8211; dans la seconde moiti\u00e9 du XVIIIe si\u00e8cle. L&#8217;ensemble a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u comme un futur lieu de culte marial. Outre l&#8217;\u00e2ge des arbres entourant la chapelle, un autre argument confirmant l&#8217;authenticit\u00e9 de l&#8217;\u00e9poque de la cr\u00e9ation du Sanctuaire est un drapeau mont\u00e9 sur le toit de la chapelle (probablement d\u00e9plac\u00e9 ici de la chapelle en bois d&#8217;origine) avec le monogramme &#8220;MARYJA&#8221; estampill\u00e9 et la date 1769.<\/p>\n<h4><strong>Pri\u00e8re \u00e0 Notre-Dame de la Maternit\u00e9<\/strong><\/h4>\n<blockquote><p><strong><em>Merveilleuse Dame Matemblewska!<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Vous \u00eates notre plus grande consolation apr\u00e8s Dieu. Nous vous approchons avec toute notre confiance, comme des enfants vers leur M\u00e8re. Nous venons \u00e0 vous, nous nous prosternons devant vous, implorant votre aide, O Marie ! Vous avez fait tant de miracles dans ce lieu que vous avez choisi, vous avez \u00e9cout\u00e9 tant de malheureux et les avez gu\u00e9ris de maladies de l&#8217;\u00e2me et du corps, vous avez donn\u00e9 \u00e0 tant de familles l&#8217;enfant d\u00e9sir\u00e9. M\u00e8re de Matemblewska ! Soyez la force des m\u00e8res qui attendent un enfant, afin qu&#8217;elles ne craignent pas les difficult\u00e9s de la maternit\u00e9. Prenez soin de nos familles et conduisez-les vers votre divin Fils, qui avec le P\u00e8re et le Saint-Esprit vit et r\u00e8gne pour toujours et \u00e0 jamais. Amen.<\/em><\/strong><\/p><\/blockquote>\n<h4><strong>P\u00e8lerinage 2022<\/strong><\/h4>\n<p class=\"_04xlpA direction-ltr align-start para-style-body\"><span class=\"JsGRdQ\">Depuis pr\u00e8s de 250 ans, les femmes enceintes, les familles nombreuses, ainsi que les couples mari\u00e9s d\u00e9sireux d&#8217;avoir des enfants viennent ici en p\u00e8lerinage alors, en cette fin du beau mois de Mai, d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la Tr\u00e8s Sainte Vierge Marie, quelques <strong>80 chevaliers<\/strong> se sont rendus au sanctuaire de Matemblewo en Pologne, dans la r\u00e9gion de Gda\u0144sk, en profitant sur leur chemin de 25 km pour distribuer <strong>une centaine de M\u00e9daille Miraculeuse avec le d\u00e9pliant. Un des but de ce p\u00e8lerinage \u00e9tant aussi de faire des actes de r\u00e9paration pour les p\u00e9ch\u00e9s commis contre la Maternit\u00e9 divine de Marie comme l&#8217;a demand\u00e9 Notre-Dame de Fatima.<\/strong><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/test4.mi-backup.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/sanktuarium-matemwlewo-pr-page.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-62121 size-full\" src=\"https:\/\/test4.mi-backup.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/sanktuarium-matemwlewo-pr-page.jpg\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1414\" srcset=\"https:\/\/test4.mi-backup.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/sanktuarium-matemwlewo-pr-page.jpg 2000w, https:\/\/test4.mi-backup.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/sanktuarium-matemwlewo-pr-page-300x212.jpg 300w, https:\/\/test4.mi-backup.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/sanktuarium-matemwlewo-pr-page-1024x724.jpg 1024w, https:\/\/test4.mi-backup.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/sanktuarium-matemwlewo-pr-page-768x543.jpg 768w, https:\/\/test4.mi-backup.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/sanktuarium-matemwlewo-pr-page-1536x1086.jpg 1536w, https:\/\/test4.mi-backup.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/sanktuarium-matemwlewo-pr-page-425x300.jpg 425w, https:\/\/test4.mi-backup.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/sanktuarium-matemwlewo-pr-page-600x424.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Histoire Dans la Chapelle sur la colline foresti\u00e8re, la Statue de Notre-Dame enceinte est v\u00e9n\u00e9r\u00e9e depuis plus de 245 ans. L&#8217;image de Marie, c\u00e9l\u00e8bre pour ses gr\u00e2ces, vient du XVIIIe si\u00e8cle et, comme l&#8217;indiquent les derni\u00e8res recherches, elle a \u00e9t\u00e9 d\u00e8s le d\u00e9but entour\u00e9e d&#8217;un respect exceptionnel par les Cachoubes<a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/test4.mi-backup.ch\/fr\/notre-dame-de-la-maternite\/\">Lire la suite &rarr;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":182,"featured_media":62113,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[197],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test4.mi-backup.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62112"}],"collection":[{"href":"https:\/\/test4.mi-backup.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test4.mi-backup.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test4.mi-backup.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/182"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test4.mi-backup.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62112"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/test4.mi-backup.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62112\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":62263,"href":"https:\/\/test4.mi-backup.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62112\/revisions\/62263"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test4.mi-backup.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/62113"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test4.mi-backup.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62112"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test4.mi-backup.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=62112"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test4.mi-backup.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=62112"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}