W Lourdes Matka Bo\u017ca ujawni\u0142a swoje imi\u0119 dnia 25 marca 1858: “Jestem Niepokalanym Pocz\u0119ciem”. R\u00f3wnie\u017c w Fatimie poda\u0142a je dopiero w czasie ostatniego objawienia w Cova da Iria 13 pa\u017adziernika 1917 roku: “Jestem Nasz\u0105 <\/i>Pani\u0105<\/i> R\u00f3\u017ca\u0144ca \u015bwi\u0119tego”. <\/b><\/p>\n
“Jestem… Nossa Senhora<\/i>“<\/b><\/p>\n
\u017be\u0144ska forma s\u0142owa “Senhor<\/i>” (pan) oznacza “Pani\u0105”. Ca\u0142e zdanie mo\u017cna przet\u0142umaczy\u0107: “Jestem Kr\u00f3low\u0105 R\u00f3\u017ca\u0144ca \u015awi\u0119tego”. Termin “Senhora<\/i>” znaczy bowiem “w\u0142adza, panowanie, rz\u0105dzenie”. W istocie, Fatima jest niezwyk\u0142\u0105 manifestacj\u0105 kr\u00f3lewskiej w\u0142adzy Matki Boga, tej omnipotentia supplex <\/i>(pokornej wszechmocy).<\/p>\n
To zdanie jest jednak problematyczne. Gramatycznie by\u0142oby poprawnie powiedzie\u0107: “Jestem wasz\u0105 Kr\u00f3low\u0105, jestem Kr\u00f3low\u0105” etc. Ale Ona m\u00f3wi: “Jestem Nasz\u0105 Pani\u0105<\/i>“! By\u0107 mo\u017ce przyjmuje zwyczajowy zwrot “Nasza Pani” u\u017cywany przez og\u00f3\u0142 ludzko\u015bci. Kocha to wezwanie tak bardzo, \u017ce \u017cyczy sobie jego stosowania wobec Niej. “Jestem naprawd\u0119 t\u0105, kt\u00f3r\u0105 nazywacie: \u00bb<\/span>Nasz\u0105 Pani\u0105<\/span>\u00ab<\/span>. Nazywacie mnie <\/span>\u00bb<\/span>Nasza Pani<\/span>\u00ab <\/span>i macie racj<\/span>\u0119<\/span>, gdy\u017c ni\u0105 jestem!”<\/span><\/p>\n A<\/span> mo\u017ce chce przez to niespotykane wyra\u017cenie wyja\u015bni\u0107, \u017ce rzeczywi\u015bcie jest “<\/span>Senhora<\/i><\/span>“, Kr\u00f3low\u0105, kt\u00f3ra otrzyma\u0142a od swojego Boskiego Syna pe\u0142ni\u0119 kr\u00f3lewskiej godno\u015bci i w\u0142adzy wykonawczej. Jednak\u017ce ta w\u0142adza i moc jest “nasza”, nale\u017cy do nas. Maryja jest “Nasz\u0105 Pani\u0105”, cz\u0119\u015bci\u0105 nas \u2013 innymi s\u0142owy, Jej w\u0142adza i moc <\/span>jest Jej dana dla naszego dobra, <\/span>ze wzgl\u0119du na nas i nasze szcz\u0119\u015bcie.<\/span><\/p>\n “<\/span>Jestem Nasz\u0105 Pani\u0105<\/em> R\u00f3\u017ca\u0144cow\u0105”<\/span><\/b><\/p>\n Jej kr\u00f3lewska w\u0142adza jest zdefiniowana przez s\u0142owo “r\u00f3\u017caniec”. To znaczy, \u017ce r\u00f3\u017caniec jest <\/span>miejscem i atmosfer\u0105, w kt\u00f3rych Ona <\/span>praktykuje<\/span> s<\/span>woje bycie Kr\u00f3low\u0105 i Pani\u0105. Czym jest r\u00f3\u017caniec \u015bwi\u0119ty? “Rosarium” to bukiet najpi\u0119kniejszych r\u00f3\u017c cnoty, mi\u0142o\u015bci i \u015bwi\u0119to\u015bci ofiarowanych Najwy\u017cszemu dla naszego zbawienia. To \u0142a\u0144cuch \u0142\u0105cz\u0105cy Niebo z ziemi\u0105, kotwica mocuj\u0105ca statek duszy w wiecznej zatoce. To korona najpi\u0119kniejszych klejnot\u00f3w, najcenniejszy dar <\/span>wykonany<\/span> dla wiecznego Kr\u00f3la.<\/span><\/p>\n “Jestem Nasz\u0105 Pani\u0105<\/em> R\u00f3\u017ca\u0144cow\u0105” znaczy: “To ja jestem ogniwem pomi\u0119dzy Niebem i ziemi\u0105, drabin\u0105, po kt\u00f3rej B\u00f3g zst\u0119puje na ten \u015bwiat i po kt\u00f3rej wraca do Boga. Ja jestem <\/span>Senhora<\/i><\/span>, <\/span>w\u0142ad<\/span>n<\/span>a <\/span>zarz\u0105dza\u0107 i rozkaz<\/span>yw<\/span>a\u0107, by wszystkie <\/span>\u00bb<\/span>r\u00f3\u017ce<\/span>\u00ab, <\/span>wszystkie dobre uczynki i intencje moich dzieci <\/span>by<\/span>\u0142y ofiarow<\/span>yw<\/span>ane Bogu. <\/span>Bior\u0119 wszystkie klejnoty swoich dzieci, \u0142\u0105cz\u0119 je z moimi cnotami i moj\u0105 bezgraniczn\u0105 mi\u0142o\u015bci\u0105 i tak tworz\u0119 cenn\u0105, niepokalan\u0105 koron\u0119 na <\/span>g\u0142ow\u0119<\/span> mojego Boskiego Syna jako najwy\u017cszy akt czci, adoracji i pos\u0142usze\u0144stwa”.<\/span><\/p>\n R\u00f3\u017caniec \u015bwi\u0119ty <\/span>to<\/span> \u017cyci<\/span>e<\/span>, \u015bmier<\/span>\u0107<\/span> i zmartwychwstani<\/span>e<\/span> naszego Pana \u2013 <\/span>ponawiane i rozwa\u017cane w naszych sercach wraz z <\/span>Maryj\u0105 <\/span>i w Maryi. “Jestem <\/span>Nasz\u0105 Pani\u0105<\/i><\/span> R\u00f3\u017ca\u0144cow\u0105” oznacza, \u017ce jest Ona <\/span>Senhora <\/i><\/span>\u017cycia, \u015bmierci i zmartwychwstania naszego Pana przywo\u0142anych i odnawianych w naszych sercach i obecnych na o\u0142tarzu dla naszego zbawienia.<\/span><\/p>\n Czy to <\/span>znaczy wi\u0119c<\/span>, \u017ce <\/span>w nas <\/span>jest <\/span>to <\/span>duchowe ponowienie 33 lat \u017cycia naszego Pana? To oznacza, \u017ce sam Jezus Chrystus <\/span>wst\u0119puje w nasze dusze ze swoj\u0105 Najdro\u017csz\u0105 Krwi\u0105, aby zmy\u0107 nasze grzechy, oczy\u015bci\u0107 nas z duchowego tr\u0105du, uwolni\u0107 nas z kajdan diab\u0142a i nawr\u00f3ci\u0107 nas z drogi prowadz\u0105cej do wiecznych otch\u0142ani. Oczy\u015bciwszy nas, Pan nasz nape\u0142nia nasze dusze \u017cyciem Boga, Jego wiecznym \u015bwiat\u0142em i dobroci\u0105, <\/span>a na samym ko\u0144cu \u2013 Jego wiekuist\u0105 chwa\u0142\u0105.<\/span><\/p>\n Teraz wi\u0119c <\/span>Nasza Pani <\/i><\/span>jest Matk\u0105 i Kr\u00f3low\u0105 duchowego odnowienia w Jezusie Chrystusie<\/span>: <\/span>sprawia, \u017ce przybywa wci\u0105\u017c na nowo do dusz Jej dzieci wraz ze wszystkimi \u0142askami nawr\u00f3cenia, oczyszczenia, u\u015bwi\u0119cenia i otoczenia chwa\u0142\u0105.<\/span><\/p>\n F<\/span>sspx.news<\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" W Lourdes Matka Bo\u017ca ujawni\u0142a swoje imi\u0119 dnia 25 marca 1858: “Jestem Niepokalanym Pocz\u0119ciem”. R\u00f3wnie\u017c w Fatimie poda\u0142a je dopiero w czasie ostatniego objawienia w Cova da Iria 13 pa\u017adziernika 1917 roku: “Jestem Nasz\u0105 Pani\u0105 R\u00f3\u017ca\u0144ca \u015bwi\u0119tego”. “Jestem… Nossa Senhora“ \u017be\u0144ska forma s\u0142owa “Senhor” (pan) oznacza “Pani\u0105”. Ca\u0142e zdanie mo\u017cnaCzytaj dalej →<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":32036,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test4.mi-backup.ch\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32177"}],"collection":[{"href":"https:\/\/test4.mi-backup.ch\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test4.mi-backup.ch\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test4.mi-backup.ch\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test4.mi-backup.ch\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32177"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/test4.mi-backup.ch\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32177\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32179,"href":"https:\/\/test4.mi-backup.ch\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32177\/revisions\/32179"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test4.mi-backup.ch\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32036"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test4.mi-backup.ch\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32177"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test4.mi-backup.ch\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32177"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test4.mi-backup.ch\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32177"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}