{"id":39392,"date":"2021-09-11T23:30:41","date_gmt":"2021-09-11T21:30:41","guid":{"rendered":"https:\/\/test4.mi-backup.ch\/?p=39392"},"modified":"2021-09-11T23:30:41","modified_gmt":"2021-09-11T21:30:41","slug":"dlaczego-chrystus-chcial-sie-narodzic-z-niewiasty","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test4.mi-backup.ch\/pl\/dlaczego-chrystus-chcial-sie-narodzic-z-niewiasty\/","title":{"rendered":"Dlaczego Chrystus chcia\u0142 si\u0119 narodzi\u0107 z niewiasty?"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><b>\u015awi\u0119ty Pawe\u0142 m\u00f3wi w <\/b><\/span><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><i><b>Li\u015bcie do Galat\u00f3w<\/b><\/i><\/span><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><b>: \u201e<\/b><\/span><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><b>Lecz gdy przysz\u0142o wype\u0142nienie czasu,<\/b><\/span><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><b> zes\u0142a\u0142 B\u00f3g Syna swego uczynionego z niewiasty, uczynionego pod Zakonem, aby tych wykupi\u0142, kt\u00f3rzy pod Zakonem byli, \u017ceby\u015bmy <\/b><\/span><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><b><span style=\"color: #000000;\">przysposobienia synowskiego dostali.<\/span><\/b><\/span><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><b>\u201d [Gal 4, 4-5]. <\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Ojcowie Ko\u015bcio\u0142a przez d\u0142ugi czas zadawali sobie pytanie: dlaczego B\u00f3g postanowi\u0142<!-- Po angielsku dos\u0142ownie \u201ewybra\u0142\u201d. Po polsku trudno by\u0142oby z\u0142o\u017cy\u0107 ten czasownik z dalsz\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 zdania, chyba, \u017ce zamiast konstrukcji z bezokolicznikami wybierze si\u0119 tak\u0105: Dlaczego B\u00f3g wybra\u0142 wcielenie, bycie zrodzonym z matki? --> si\u0119 wcieli\u0107, narodzi\u0107 si\u0119 z niewiasty<!-- Po angielsku dos\u0142ownie \u201eby\u0107 zrodzonym z matki\u201d. Po polsku brzmi to troch\u0119 jak mas\u0142o ma\u015blane, dlatego postanowi\u0142am zmieni\u0107 matk\u0119 zn\u00f3w na niewiast\u0119. Mo\u017cna by by\u0142o jedynie, by odda\u0107 sens orygina\u0142u, napisa\u0107 co\u015b w rodzaju \u201e\u2026wcieli\u0107, mie\u0107 matk\u0119 i z niej si\u0119 narodzi\u0107?\u201d -->? Chrystus, nowy Adam, m\u00f3g\u0142by, tak naprawd\u0119, zosta\u0107 stworzonym od razu jako doros\u0142y, jak to si\u0119 sta\u0142o w przypadku pierwszego cz\u0142owieka. To pytanie daje nam okazj\u0119 do <\/span><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">rozwa\u017cania<\/span><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"> i kontemplacji planu, jaki wybra\u0142 B\u00f3g, pragn\u0105c mie\u0107 Maryj\u0119 Dziewic\u0119 za swoj\u0105 Matk\u0119<!-- Ew. \u201ePlanu wybranego przez Boga, kt\u00f3ry chcia\u0142 mie\u0107 Maryj\u0119 Dziewic\u0119 za swoj\u0105 Matk\u0119\u201d. -->.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Powody takiej decyzji s\u0105 \u0142atwe do odkrycia. Proroctwa o Mesjaszu zapowiada\u0142y, \u017ce narodzi si\u0119 On z niewiasty, tak samo jak Protoewangelia (Rdz 3,15), kt\u00f3ra zapowiada nieprzyja\u017a\u0144 mi\u0119dzy Mesjaszem i Jego Matk\u0105 a w\u0119\u017cem, to znaczy szatanem. <\/span><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"en-GB\">Te proroctwa musia\u0142y zosta\u0107 wype\u0142nione.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Fakt, i\u017c narodzenie Zbawiciela z niewiasty wyra\u017aniej objawi Bo\u017c\u0105 moc, jest kolejnym powodem: B\u00f3g tryumfuje poprzez swoje stworzenie, co ukazuje<\/span><\/span> <span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Jego w\u0142adcz\u0105 moc, kt\u00f3ra u\u017cywa s\u0142abych narz\u0119dzi do dokonania wielkich dzie\u0142.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Trzecim powodem jest to, \u017ce spo\u015br\u00f3d wszystkich stworze\u0144 jedynie niewiasta mog\u0142a zosta\u0107 Matk\u0105 Boga. Ludzka natura pozwala<!-- Prawdopodobnie w sensie \u201euprawnia do znalezienia\u201d. Nie potrafi\u0142am tego inaczej odda\u0107 po polsku. --> Synowi Bo\u017cemu znale\u017a\u0107 matk\u0119, osob\u0119, od kt\u00f3rej j\u0105 otrzyma, by p\u00f3\u017aniej z\u0142o\u017cy\u0107 t\u0119 natur\u0119 w ofierze na chwa\u0142\u0119 Bogu Ojcu i dla odkupienia rodzaju ludzkiego.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Ojcowie Ko\u015bcio\u0142a i teologowie odkryli jeszcze inne wspania\u0142e powody takiej decyzji Boga.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Jednym z bardzo wa\u017cnych powod\u00f3w jest potwierdzenie prawdy o Wcieleniu. Wielu heretyk\u00f3w \u2013 jak dokeci \u2013 twierdzi\u0142o, \u017ce Jezus Chrystus nie by\u0142 cz\u0142owiekiem, \u017ce jedynie \u201eprzenikn\u0105\u0142\u201d przez Naj\u015bwi\u0119tsz\u0105 Dziewic\u0119. <\/span><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"en-GB\">Potwierdzenie <\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"en-GB\">B<\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"en-GB\">oskiego macierzy\u0144stwa Maryi obala te szalone wyobra\u017cenia.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Co wi\u0119cej, ludzka natura jest cielesna i duchowa, i wymaga tego, by cia\u0142o pochodzi\u0142o z macierzy\u0144stwa: w przeciwie\u0144stwie do twierdze\u0144 wspomnianych wy\u017cej heretyk\u00f3w posiadanie prawdziwej ludzkiej natury nie umniejsza godno\u015bci S\u0142owa Wcielonego.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Podobnie \u017cycie rodzinne jest cz\u0119\u015bci\u0105 naszej natury: ka\u017cde dziecko przychodzi na \u015bwiat w rodzinie. W tej sytuacji nie jest dowodem niedoskona\u0142o\u015bci dziecka jego dorastanie w domu rodzinnym. Tak wi\u0119c w\u0142a\u015bciwym by\u0142o, by S\u0142owo Wcielone do\u015bwiadczy\u0142o \u017cycia rodzinnego, kt\u00f3re mog\u0142o by\u0107 w ten spos\u00f3b u\u015bwi\u0119cone<!-- Po angielsku dos\u0142ownie \u201ewychwalone\u201d lub \u201ewywy\u017cszone\u201d. Uzna\u0142am, \u017ce po polsku mog\u0142oby to wprowadzi\u0107 nieco zamieszania, wi\u0119c zdecydowa\u0142am si\u0119 na lekkie odej\u015bcie od orygina\u0142u. -->.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">To \u017cycie rodzinne sta\u0142o si\u0119 zatem dla S\u0142owa Wcielonego okazj\u0105 do bycia wzorem synowskiego oddania.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">\u015awi\u0119ty Augustyn poda\u0142 kolejny wa\u017cny pow\u00f3d: ludzko\u015b\u0107 jest wywy\u017cszona w jednym m\u0119\u017cczy\u017anie, kt\u00f3ry jest Bogiem, i w jednej niewie\u015bcie, odzianej w godno\u015b\u0107 Matki Boga<!-- Po angielsku dos\u0142ownie jest powiedziane \u201ew jednym z m\u0119\u017cczyzn, m\u0119\u017cczy\u017anie, kt\u00f3ry jest\u2026\u201d, ale to po polsku brzmi troch\u0119 zbyt powtarzaj\u0105co si\u0119, wi\u0119c postanowi\u0142am to skr\u00f3ci\u0107. -->.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Kolejny bardzo wa\u017cny pow\u00f3d dotyczy mistycznego ma\u0142\u017ce\u0144stwa ludzko\u015bci ze S\u0142owem:<\/span><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><i> fiat<\/i><\/span><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"> Maryi zosta\u0142o z\u0142o\u017cone Bogu w imieniu ca\u0142ej ludzko\u015bci i ka\u017cdego z nas. W dziele odkupienia rodzaju ludzkiego fakt, i\u017c S\u0142owo Wcielone sta\u0142o si\u0119 cz\u0142owiekiem pochodz\u0105c co do cia\u0142a od Adama, i rodz\u0105c si\u0119 z niewiasty czyni Je po\u015brednikiem, kt\u00f3r<\/span><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">y<\/span><\/span><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: large;\"> \u0142\u0105czy niebo i ziemi\u0119, Boga i cz\u0142owieka.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Wreszcie, skoro zado\u015b\u0107uczynienie Mesjasza ma by\u0107 przyj\u0119te przez Boga Ojca jako pochodz\u0105ce od grzesznik\u00f3w, kt\u00f3rzy Go obrazili, to jest konieczne, by Mesjasz zosta\u0142 policzony mi\u0119dzy grzesznik\u00f3w: m\u00f3wi\u0105 o tym Izajasz i \u015bwi\u0119ty Pawe\u0142. Nie dlatego, \u017ce On sam jest grzesznikiem, lecz ze wzgl\u0119du na Jego ludzk\u0105 natur\u0119 i pochodzenie od Adama. <\/span><\/span><\/p>\n<p><a name=\"_GoBack\"><\/a> <span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Jasnym jest, \u017ce wszystkie te powody nie dostarczaj\u0105 nam odpowiedzi na zadane na pocz\u0105tku pytanie. Wyja\u015bniaj\u0105 je jednak i ilustruj\u0105, sprawiaj\u0105c<!-- Po angielsku dos\u0142ownie \u201ezmuszaj\u0105c nas do\u201d. Uzna\u0142am, \u017ce po polsku brzmi to jednak zbyt negatywnie. Mo\u017cna by ewentualnie rozwa\u017cy\u0107 \u201esk\u0142aniaj\u0105c nas do wej\u015bcia w tajemnice\u2026\u201d -->, \u017ce wchodzimy w tajemnice Boga dotycz\u0105ce Jego wcielonego Syna i Jego Matki.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"color: #727273;\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\">Fsspx.news<\/span><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u015awi\u0119ty Pawe\u0142 m\u00f3wi w Li\u015bcie do Galat\u00f3w: \u201eLecz gdy przysz\u0142o wype\u0142nienie czasu, zes\u0142a\u0142 B\u00f3g Syna swego uczynionego z niewiasty, uczynionego pod Zakonem, aby tych wykupi\u0142, kt\u00f3rzy pod Zakonem byli, \u017ceby\u015bmy przysposobienia synowskiego dostali.\u201d [Gal 4, 4-5]. Ojcowie Ko\u015bcio\u0142a przez d\u0142ugi czas zadawali sobie pytanie: dlaczego B\u00f3g postanowi\u0142 si\u0119 wcieli\u0107, narodzi\u0107<a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/test4.mi-backup.ch\/pl\/dlaczego-chrystus-chcial-sie-narodzic-z-niewiasty\/\">Czytaj dalej &rarr;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":39393,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test4.mi-backup.ch\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39392"}],"collection":[{"href":"https:\/\/test4.mi-backup.ch\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test4.mi-backup.ch\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test4.mi-backup.ch\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test4.mi-backup.ch\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39392"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/test4.mi-backup.ch\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39392\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39401,"href":"https:\/\/test4.mi-backup.ch\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39392\/revisions\/39401"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test4.mi-backup.ch\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39393"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test4.mi-backup.ch\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39392"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test4.mi-backup.ch\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39392"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test4.mi-backup.ch\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39392"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}