{"id":58325,"date":"2022-04-04T11:58:00","date_gmt":"2022-04-04T09:58:00","guid":{"rendered":"https:\/\/test4.mi-backup.ch\/?p=58325"},"modified":"2022-04-04T11:58:00","modified_gmt":"2022-04-04T09:58:00","slug":"czy-matka-boza-jest-krolowa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test4.mi-backup.ch\/pl\/czy-matka-boza-jest-krolowa\/","title":{"rendered":"Czy Matka Bo\u017ca jest kr\u00f3low\u0105?"},"content":{"rendered":"<p align=\"left\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Helvetica Neue, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"de-DE\"><b>Termin <\/b><\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><b>\u201ekr<\/b><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"es-ES-u-co-trad\"><b>\u00f3<\/b><\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><b>lowa\u201d <\/b><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"it-IT\"><b>nale<\/b><\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><b>\u017cy rozumie\u0107 jako suwerenny autorytet, a nie jako doskona\u0142o\u015b\u0107 w danym porz\u0105dku \u2013 jak wtedy, gdy<\/b><\/span><\/span><b> <\/b><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><b>o wielkim kucharzu m<\/b><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"es-ES-u-co-trad\"><b>\u00f3<\/b><\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><b>wi si\u0119, \u017ce jest <\/b><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"de-DE\"><b>\u201e<\/b><\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><b>kr<\/b><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"es-ES-u-co-trad\"><b>\u00f3<\/b><\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><b>lem gastronomii<\/b><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"de-DE\"><b>\u201c<\/b><\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><b>: w tym <\/b><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"de-DE\"><b>drugim<\/b><\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><b> znaczeniu prymat Maryi w porz\u0105dku nadprzyrodzonym wystarczy\u0142by <\/b><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"de-DE\"><b>do <\/b><\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"es-ES-u-co-trad\"><b>nada<\/b><\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"de-DE\"><b>nia<\/b><\/span><\/span><\/span><b> <\/b><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"de-DE\"><b>J<\/b><\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><b>ej te<\/b><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"de-DE\"><b>go<\/b><\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><b> tytu\u0142<\/b><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"de-DE\"><b>u<\/b><\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><b>.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"left\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Helvetica Neue, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Palatino, serif;\"><span lang=\"es-ES-u-co-trad\">Pismo <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Palatino, serif;\">\u015awi\u0119te<\/span><\/span><\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"left\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Helvetica Neue, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"it-IT\">Psalm 4<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"de-DE\">5<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">,10 m<\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"es-ES-u-co-trad\">\u00f3<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">wi:<\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"de-DE\"> \u201c<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">Stan\u0119\u0142a kr<\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"es-ES-u-co-trad\">\u00f3<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">lowa po prawicy twojej w ubierze z\u0142otym<\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"de-DE\">\u201c. <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">Psalm ten s\u0142awi Mesjasza-Kr<\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"es-ES-u-co-trad\">\u00f3<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">la i Jego Oblubienic\u0119, kt<\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"es-ES-u-co-trad\">\u00f3<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">r\u0105 jest przede wszystkim i w spos<\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"es-ES-u-co-trad\">\u00f3<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">b szczeg<\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"es-ES-u-co-trad\">\u00f3<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">lny Dziewica.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"left\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Helvetica Neue, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">Dwie postacie Maryi to kr<\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"es-ES-u-co-trad\">\u00f3<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"en-US\">lowe: B<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"de-DE\">etsabee<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"> (<\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"de-DE\">1 Krl<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"it-IT\"> 2, 19) i Estera (Est 2, 17; 5, 3), a El<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">\u017cbieta zwraca si\u0119 do Maryi jako <\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"de-DE\">do \u201e<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">Matki <\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"de-DE\">Pana mego\u201c (<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"> \u0141k 1, <\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"de-DE\">43)<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"left\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Helvetica Neue, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Palatino, serif;\">Ojcowie Ko\u015b<\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Palatino, serif;\"><span lang=\"es-ES-u-co-trad\">cio<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Palatino, serif;\">\u0142a uznaj\u0105 t\u0119 godno\u015b\u0107<\/span><\/span><\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"left\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Helvetica Neue, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"de-DE\">\u015aw<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"da-DK\">. Efrem<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"de-DE\"> Syryjczyk tak modli si\u0119 w <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"it-IT\">Oratio ad S<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"de-DE\">S<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"it-IT\"> Dei Matrem: <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"de-DE\">\u201eCzcigodna<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"> Panienko,<\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"de-DE\"> patronko<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">, Kr<\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"es-ES-u-co-trad\">\u00f3<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">low<\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"de-DE\">o<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">, Pani, strze\u017c<\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"de-DE\"> mnie, chro\u0144 mnie\u201c.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"left\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Helvetica Neue, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"de-DE\">\u015aw<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">. Andrzej z Krety<\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"de-DE\"> pisze w Homilii II in Dormitionem Ss. Deiparae<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">: <\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"de-DE\">\u201e[<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">Jezus] przenosi dzi\u015b ze swego ziemskiego domu Kr<\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"es-ES-u-co-trad\">\u00f3<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">low\u0105 rodzaju ludzkiego, swoj\u0105<\/span><\/span> <span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">Matk\u0119<\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"de-DE\"> zawsze <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">Dziewic\u0119<\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"de-DE\">\u201c<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"left\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Helvetica Neue, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">\u015aw. Germa<\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"de-DE\">n<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"> z Konstantynopola<\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"de-DE\"> pisze w In Prae<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"it-IT\">sentationem, I: <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"de-DE\">\u201e<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">Usi\u0105d\u017a, <\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"de-DE\">Pani, wypada Ci bowiem jako Kr\u00f3lowej ponad wszystkich kr\u00f3l\u00f3w chwalebnej usi\u0105\u015b\u0107 na g\u00f3rnym tronie\u201c.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"left\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Helvetica Neue, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Palatino, serif;\"><span lang=\"de-DE\">Liturgia<\/span><\/span><\/span><\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"left\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Helvetica Neue, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">W liturgii rzymskiej \u015bwi\u0119to Naj\u015bwi\u0119tszej Maryi Panny Kr<\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"es-ES-u-co-trad\">\u00f3<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">lowej zosta\u0142o ustanowione przez Piusa XII w 1954 roku. Wystarczy te\u017c przypomnie\u0107 antyfony Salve Regina, Regina C<\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"de-DE\">ae<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"it-IT\">li, Ave Regina C<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"de-DE\">ae<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">lorum.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"left\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Helvetica Neue, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">Liturgie wschodnie r<\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"es-ES-u-co-trad\">\u00f3<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">wnie\u017c czcz\u0105 Dziewic\u0119 Kr<\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"es-ES-u-co-trad\">\u00f3<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">low\u0105: w obrz\u0105dku bizantyjskim, w niedziel\u0119 <\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"it-IT\">po Bo<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">\u017cym Narodzeniu, na Jutrzni<\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"de-DE\"> rozbrzmiewa modlitwa<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">: <\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"de-DE\">\u201e<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">O sprawiedliwy, o najszcz\u0119\u015bliwszy (J<\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"es-ES-u-co-trad\">\u00f3<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">zefie), ze wzgl\u0119du na <\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"de-DE\">t<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">woje kr<\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"es-ES-u-co-trad\">\u00f3<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">lewskie pochodzenie zosta\u0142e\u015b wybrany spo\u015br<\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"es-ES-u-co-trad\">\u00f3<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">d wszystkich na ma\u0142\u017conka czystej Kr<\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"es-ES-u-co-trad\">\u00f3<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">lowej, kt<\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"es-ES-u-co-trad\">\u00f3<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">ra w cudowny spos<\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"es-ES-u-co-trad\">\u00f3<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">b porodzi Kr<\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"es-ES-u-co-trad\">\u00f3<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"de-DE\">la Jezusa\u201c<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"left\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Helvetica Neue, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Palatino, serif;\"><span lang=\"de-DE\">Magisterium Ko\u015bcio\u0142a<\/span><\/span><\/span><\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"left\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Helvetica Neue, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"it-IT\">Leon XIII<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"de-DE\"> pisze w e<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">ncykli<\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"de-DE\">ce<\/span><\/span><\/span> <span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"de-DE\">Magnae<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"it-IT\"> Dei Matris: <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"de-DE\">\u201e<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">Z tego powodu nale\u017cy do Niej [Dziewicy Maryi] korona nieba, a poniewa\u017c stanie si\u0119 Kr<\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"es-ES-u-co-trad\">\u00f3<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">low\u0105 M\u0119czennik<\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"es-ES-u-co-trad\">\u00f3<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">w &#8211; korona ziemi. W ten spos<\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"es-ES-u-co-trad\">\u00f3<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">b w niebia\u0144skim mie\u015bcie Boga zasi\u0105dzie na tronie, ukoronowana na wieki, obok swego Syna, poniewa\u017c nieustannie, przez ca\u0142e \u017cycie, a zw\u0142aszcza na Kalwarii, pi\u0142a z Nim kielich gorycz<\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"de-DE\">y<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"ru-RU\">&#8220;. <\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"left\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Helvetica Neue, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">\u015aw. Pius X<\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"de-DE\"> stwierdza w encyklice <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">Ad diem illum: &#8220;On, Jezus, &#8216;siedzi <\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"de-DE\">na<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"> prawicy majestatu<\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"de-DE\">, na wysoko\u015bciach<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">&#8216; (Hbr 1, 3). Ona, Maryja, siedzi na prawicy swego Syna, jako<\/span><\/span> <span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">&#8216;ucieczka tak bezpieczna i pomoc tak wierna przeciwko wszystkim niebezpiecze\u0144stwom, \u017ce nie trzeba l\u0119ka\u0107 si\u0119 niczego, w\u0105tpi\u0107 o niczym pod Jej opiek\u0105, pod Jej kierunkiem, pod Jej patronatem, pod Jej egid\u0105<\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"de-DE\">\u201c<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"> (Pius IX, Ineffabilis<\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"de-DE\"> Deus<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">).<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"left\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Helvetica Neue, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"de-DE\">Papie\u017c <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"it-IT\">Pius XII<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"de-DE\"> m\u00f3wi o kr\u00f3lewskiej godno\u015bci Maryi w <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">Or\u0119dzi<\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"de-DE\">u<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"> radiow<\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"de-DE\">ym<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"> do narodu portugalskiego <\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"de-DE\">z okazji<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"> koronacji figury fatimskiej, zwan<\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"de-DE\">ym<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"> or\u0119dziem <\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"de-DE\">\u201e<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">Kr<\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"es-ES-u-co-trad\">\u00f3<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">lewsko\u015b<\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"en-US\">ci Maryi<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"de-DE\">\u201c<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"> (13 maja 1946<\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"de-DE\"> r.<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">).<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"left\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Helvetica Neue, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Palatino, serif;\">Wyja\u015bnienie teologiczne<\/span><\/span><\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"left\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #1f2024;\">\u2013 <span style=\"font-family: Helvetica Neue, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">Jako matka Chrystusa Kr<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"es-ES-u-co-trad\">\u00f3<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">la, Dziewica Maryja <\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"de-DE\">uczestniczy w <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">kr<\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"es-ES-u-co-trad\">\u00f3<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">lewsk<\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"de-DE\">o\u015bci <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">swojego Syna, zw\u0142aszcza \u017ce jest matk\u0105 Kr<\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"es-ES-u-co-trad\">\u00f3<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">la, a nie tylko matk\u0105<\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"de-DE\"> cz\u0142owieka<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">, kt<\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"es-ES-u-co-trad\">\u00f3<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">ry po <\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"de-DE\">narodzinach <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">mia\u0142 zosta\u0107 kr<\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"es-ES-u-co-trad\">\u00f3<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">lem.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"left\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #1f2024;\">\u2013<\/span> <span style=\"font-family: Helvetica Neue, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">Jako wsp\u00f3\u0142odkupicielka, nowa Ewa posiada w spos<\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"es-ES-u-co-trad\">\u00f3<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">b podporz\u0105dkowany w\u0142adz\u0119, kt<\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"es-ES-u-co-trad\">\u00f3<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">r\u0105 nowy Adam zdoby\u0142 <\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"de-DE\">na mocy <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">praw<\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"de-DE\">a<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"> podboju.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"left\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #1f2024;\">\u2013 <span style=\"font-family: Helvetica Neue, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">Pe\u0142nia \u0142aski i cnoty pozwala <\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"de-DE\">J<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">ej tak\u017ce na nadanie tytu\u0142u Kr<\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"es-ES-u-co-trad\">\u00f3<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">lowej, przynajmniej w tym sensie, w jakim nazywamy kr<\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"es-ES-u-co-trad\">\u00f3<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">lem ka\u017cdego, kto ja\u015bnieje doskona\u0142o\u015bci\u0105. <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"left\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #1f2024;\">\u2013 <span style=\"font-family: Helvetica Neue, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">Sprawuje Ona to kr<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"es-ES-u-co-trad\">\u00f3<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">lowanie przez rozdzielanie owoc<\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"es-ES-u-co-trad\">\u00f3<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">w Odkupienia i przez swoje nieomylne wstawiennictwo. <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"left\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Helvetica Neue, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">Tytu\u0142y Kr<\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"es-ES-u-co-trad\">\u00f3<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">lowej r\u00f3\u017cnych <\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"de-DE\">rz\u0119d\u00f3w <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">\u015bwi\u0119<\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"de-DE\">tych<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"> w <\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><i>Litanii Loreta\u0144skiej<\/i><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"> \u2013 <\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"de-DE\">a<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">posto\u0142\u00f3w, <\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"de-DE\">p<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"it-IT\">atriarch<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"es-ES-u-co-trad\">\u00f3<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">w, <\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"de-DE\">a<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">nio\u0142\u00f3<\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"en-US\">w it<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"de-DE\">d<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">. \u2013 <\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"de-DE\">mog\u0105<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"> oznacza\u0107 zar<\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"es-ES-u-co-trad\">\u00f3<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">wno kr<\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"es-ES-u-co-trad\">\u00f3<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">lewsko\u015b\u0107 jako <\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"de-DE\">w\u0142adz\u0119<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">, jak i kr<\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\"><span lang=\"es-ES-u-co-trad\">\u00f3<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">lewsko\u015b\u0107 jako doskona\u0142o\u015b\u0107.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"left\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Helvetica Neue, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #1f2024;\"><span style=\"font-family: Cambria, serif;\">Fsspx.news<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Termin \u201ekr\u00f3lowa\u201d nale\u017cy rozumie\u0107 jako suwerenny autorytet, a nie jako doskona\u0142o\u015b\u0107 w danym porz\u0105dku \u2013 jak wtedy, gdy o wielkim kucharzu m\u00f3wi si\u0119, \u017ce jest \u201ekr\u00f3lem gastronomii\u201c: w tym drugim znaczeniu prymat Maryi w porz\u0105dku nadprzyrodzonym wystarczy\u0142by do nadania Jej tego tytu\u0142u. Pismo \u015awi\u0119te Psalm 45,10 m\u00f3wi: \u201cStan\u0119\u0142a kr\u00f3lowa po<a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/test4.mi-backup.ch\/pl\/czy-matka-boza-jest-krolowa\/\">Czytaj dalej &rarr;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":58343,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test4.mi-backup.ch\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58325"}],"collection":[{"href":"https:\/\/test4.mi-backup.ch\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test4.mi-backup.ch\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test4.mi-backup.ch\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test4.mi-backup.ch\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58325"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/test4.mi-backup.ch\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58325\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":58351,"href":"https:\/\/test4.mi-backup.ch\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58325\/revisions\/58351"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test4.mi-backup.ch\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/58343"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test4.mi-backup.ch\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58325"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test4.mi-backup.ch\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58325"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test4.mi-backup.ch\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58325"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}